Sinh Viên Thiên Ân

[CHƯƠNG TRÌNH TÔNG ĐỒ BÁC ÁI MÙA CHAY 30/03/2025]

8.4.25

"Phúc thay ai biết xót thương người, vì họ sẽ được Thiên Chúa xót thương" (Mt 5,7) <br><br>
Mùa Chay là thời gian để chúng ta lắng đọng tâm hồn, quay về với Chúa và thực hành lòng bác ái qua những hành động yêu thương cụ thể. Đây cũng là dịp để chúng ta sẻ chia với những người kém may mắn, đặc biệt là các cụ già neo đơn – những người đã dành cả cuộc đời để yêu thương.<br><br>
 ới tâm tình ấy, chương trình Tông Đồ Bác Ái Mùa Chay 2025 đã đưa chúng ta đến với Nhà Dưỡng Lão Tình Thương Vinh Sơn, thuộc Tu Viện Nữ Tử Bác Ái Vinh Sơn. Được thành lập ngày 15/08/1997, nơi đây đã trở thành mái ấm của những cụ bà không nơi nương tựa, mang đến cho họ sự chăm sóc và tình thương trong những năm tháng cuối đời. Chuyến viếng thăm không chỉ là cơ hội để trao đi yêu thương mà còn là dịp để chúng ta học hỏi từ những câu chuyện cuộc đời đầy ý nghĩa, cùng nhau lan tỏa sự ấm áp của Mùa Chay.
<br><br>
Những câu chuyện của các cụ như những trang sách quý giá, giúp chúng con hiểu hơn về lòng tín thác và sự kiên nhẫn trong cuộc sống. Chỉ một ánh mắt trìu mến, một cái nắm tay hay một nụ cười cũng đủ để sưởi ấm trái tim, giúp chúng con nhận ra ý nghĩa thực sự của tình yêu thương và trân trọng cuộc sống này hơn.<br><br>
Xin Chúa tiếp tục hướng dẫn chúng con biết mở rộng trái tim, để không chỉ trong Mùa Chay mà suốt cả cuộc đời, chúng con luôn biết sống yêu thương và phục vụ.<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKsPB5MS8iktuknn3Rpcgtb9SvIx2Sxmbxkz30Lbl8PuQzS3hxYLLkIjNOadFB2JfGVHJVJBghNtzgovZlo4IRd1WJ50HD3xmjtvN7l76kfmBZ0nXnjpzNOp-eExK8P5Nm-dCcLYdqBp4gHQ_oRsQ5FAPAp0C01P1eDIcR-wEP_0VNrFVJk3eqoeJR8fqf/s2048/486653738_1804933140368306_1640436891063704784_n.jpg" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKsPB5MS8iktuknn3Rpcgtb9SvIx2Sxmbxkz30Lbl8PuQzS3hxYLLkIjNOadFB2JfGVHJVJBghNtzgovZlo4IRd1WJ50HD3xmjtvN7l76kfmBZ0nXnjpzNOp-eExK8P5Nm-dCcLYdqBp4gHQ_oRsQ5FAPAp0C01P1eDIcR-wEP_0VNrFVJk3eqoeJR8fqf/s600/486653738_1804933140368306_1640436891063704784_n.jpg" width="600"/></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNVKtGEpEuIjm7Qb2UVWeBPiPMNBz4V-O4XQpwZOkTVGgCq8jmf-fn5kQHjN0v6-wbklaWIZbhN6K6JHKtJwd1GAr6Sbxf5TBUmI6JcQ5uPDBQMXoAOIVkb7klPeHEbax5mCp9mfsqje4UCr7OW1MlipFEqkNF9R9AqsXGtSqCI2wjPWEj7VDqgTth4I0D/s2048/487334794_1804933130368307_5771601004283601481_n.jpg" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNVKtGEpEuIjm7Qb2UVWeBPiPMNBz4V-O4XQpwZOkTVGgCq8jmf-fn5kQHjN0v6-wbklaWIZbhN6K6JHKtJwd1GAr6Sbxf5TBUmI6JcQ5uPDBQMXoAOIVkb7klPeHEbax5mCp9mfsqje4UCr7OW1MlipFEqkNF9R9AqsXGtSqCI2wjPWEj7VDqgTth4I0D/s600/487334794_1804933130368307_5771601004283601481_n.jpg" width="600"/></a></div>

"Phúc thay ai biết xót thương người, vì họ sẽ được Thiên Chúa xót thương" (Mt 5,7) Mùa Chay là thời gian để chúng ta lắng đọng tâ...

Xem thêm »

MỪNG CHÚA GIÁNG SINH 2024 - “CON NGƯỜI VÌ CON NGƯỜI"

4.1.25

Ngày 24/12/2024, tất cả chúng ta đã cùng nhau đón một mùa Giáng Sinh thật ấm áp và đầy ý nghĩa. Những lời ca, ánh nến và hang đá nhỏ bé đã làm sống lại hình ảnh Chúa Hài Đồng, Đấng đã giáng trần vì yêu thương nhân loại.<br> 
Kinh Thánh kể rằng, Đức Giê-su thường tự xưng mình là “Con Người”. Danh xưng ấy vừa thể hiện Ngài là Thiên Chúa, vừa là con người. Là Thiên Chúa vì Ngài là Con Thiên Chúa Cha, như lời Ngài phán: “Ta và Cha là một” (Ga 10, 30). Nhưng cũng là con người, vì Ngài đã hạ mình xuống thế, hóa thân thành một em bé đơn sơ nằm trong máng cỏ.<br> 
Chủ đề “Con Người vì con người” năm nay nhấn mạnh sự hy sinh lớn lao của Ngôi Hai Thiên Chúa. Vì yêu thương nhân loại, Ngài đã từ bỏ ngai trời, đến thế gian làm người, gánh chịu mọi khổ đau để cứu chuộc chúng ta. Qua đó, chương trình mời gọi bạn đến để cảm nghiệm tình yêu quên mình của Ngài, một tình yêu vượt lên mọi giới hạn, chỉ mong mang lại niềm vui và sự bình an cho mỗi tâm hồn.<br> 
Trong bầu không khí thiêng liêng ấy, mọi người cùng hướng lòng mình về chủ đề “Con Người vì con người” – một lời nhắc nhở về tình yêu thương và sự hy sinh mà Chúa Giêsu đã trao ban. Những khoảnh khắc nguyện cầu và chia sẻ bình an đã làm trái tim mỗi người thêm ấm áp.<br> 
<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqjSnTFnhs4ES7ZJe3Wm0TTghE341LYA3bRhWfPv7fzAiBnbNja3gt5rOgrNnH_ZbYidBbz_rFwJvZB8Y-Z0pgftHLL2scrQTcfRv-V1tUoHcNc7JDmKzcEIzgQCymYlJvoP_uF2egNu-fd9MMw98v9lOkpg6tNdceD9fW2A0wgTAhetcRCkwXsuvUngM7/s2561/1.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" data-original-height="1440" data-original-width="2561" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqjSnTFnhs4ES7ZJe3Wm0TTghE341LYA3bRhWfPv7fzAiBnbNja3gt5rOgrNnH_ZbYidBbz_rFwJvZB8Y-Z0pgftHLL2scrQTcfRv-V1tUoHcNc7JDmKzcEIzgQCymYlJvoP_uF2egNu-fd9MMw98v9lOkpg6tNdceD9fW2A0wgTAhetcRCkwXsuvUngM7/s600/1.JPG" width="600"/></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDuZJwxvXSmiz6Zkz-0c93VN_GswCDzxJeZGQ9VhvHe78w_wl0BZTAJrGRRlp39o0fxDg1j8swMEdIOllEMa_y3QWO02jMhgSfy8OOrUOSp_tGYgnnrf85K8da6KbVCg4C_I12OxDPYn1l7CGDKgu_NoAg3S6HvjYX3GjiiQZxdwPCGHGUszFyTk3ttBbn/s3008/2.jpg" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" data-original-height="2000" data-original-width="3008" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDuZJwxvXSmiz6Zkz-0c93VN_GswCDzxJeZGQ9VhvHe78w_wl0BZTAJrGRRlp39o0fxDg1j8swMEdIOllEMa_y3QWO02jMhgSfy8OOrUOSp_tGYgnnrf85K8da6KbVCg4C_I12OxDPYn1l7CGDKgu_NoAg3S6HvjYX3GjiiQZxdwPCGHGUszFyTk3ttBbn/s600/2.jpg" width="600"/></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipuJSUQclqPgkM7ivdvvkJF2VnImFNUUBU6dL0wxv060llw760hAO00Flrpl2GzkGc5fRRMHhRZziqPRL62AfRhKgAnQvq8VktON7dKLWwQdcxJqYEyCZMerrzX1074O6hnJgEryTbWWH3YPvn8KuY1yIOZMr3n4ahuL_7zBIknnYmjpXspcWJ2AVP9TnJ/s4032/3.HEIC" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipuJSUQclqPgkM7ivdvvkJF2VnImFNUUBU6dL0wxv060llw760hAO00Flrpl2GzkGc5fRRMHhRZziqPRL62AfRhKgAnQvq8VktON7dKLWwQdcxJqYEyCZMerrzX1074O6hnJgEryTbWWH3YPvn8KuY1yIOZMr3n4ahuL_7zBIknnYmjpXspcWJ2AVP9TnJ/s600/3.HEIC" width="600"/></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheRnGI2U7oN-koOu6aOCSF-Gmxbm9E6YeUrdGarJje3bzPMdCPw3DqPSMMulNkO6BgGBb1OX5AW5k-tpnLZhUAL2wKJ18KzvdVqIZDw3KyuPP6yxUkEZ8RaNcyCy4bXU7fv987zyIwyLVRe5BLxenrMc7UAHKDEp6JtlpusK3G0WHojQ6mlQWql4qIZhZ8/s4032/4.HEIC" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheRnGI2U7oN-koOu6aOCSF-Gmxbm9E6YeUrdGarJje3bzPMdCPw3DqPSMMulNkO6BgGBb1OX5AW5k-tpnLZhUAL2wKJ18KzvdVqIZDw3KyuPP6yxUkEZ8RaNcyCy4bXU7fv987zyIwyLVRe5BLxenrMc7UAHKDEp6JtlpusK3G0WHojQ6mlQWql4qIZhZ8/s600/4.HEIC" width="600"/></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTg1Tcy2vxKFTPTCU8r8BBPmlOt0k0byS4yW3vH70CcCfJr8w0jqsNqOXQCPZCeZvNrjyIWVoPTsIc-2MuHTQPBCxwwwAfRXVxpcDVhX5AWQf7ZC5RqKM4l2qvgF5p_5Z0cgi7bPxYzpzGrcujDuszu5IWJpBhXR5VmFbioy6qQbfi-NVS_c8Mb6tDg5w_/s4032/IMG_7997.HEIC" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTg1Tcy2vxKFTPTCU8r8BBPmlOt0k0byS4yW3vH70CcCfJr8w0jqsNqOXQCPZCeZvNrjyIWVoPTsIc-2MuHTQPBCxwwwAfRXVxpcDVhX5AWQf7ZC5RqKM4l2qvgF5p_5Z0cgi7bPxYzpzGrcujDuszu5IWJpBhXR5VmFbioy6qQbfi-NVS_c8Mb6tDg5w_/s600/IMG_7997.HEIC" width="600"/></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDR4jsZ_R0ipW9T_PzjharlxuRfLyUedn4MkEDUeIep5VAopWquiqMSt1FWa_o8DQDm4CU6K0rOMrpqvZ6ikza7LRUHA4u2TtvNspwup5XY2e2CP-taZnVmYmRZb7Xo6E473Fod6DTKr0g8gm_1Oq6IMKzOwsoCFdPQrJbLGHRMbQxvGsGhAHCPUpSI6ki/s4032/IMG_8001.HEIC" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDR4jsZ_R0ipW9T_PzjharlxuRfLyUedn4MkEDUeIep5VAopWquiqMSt1FWa_o8DQDm4CU6K0rOMrpqvZ6ikza7LRUHA4u2TtvNspwup5XY2e2CP-taZnVmYmRZb7Xo6E473Fod6DTKr0g8gm_1Oq6IMKzOwsoCFdPQrJbLGHRMbQxvGsGhAHCPUpSI6ki/s600/IMG_8001.HEIC" width="600"/></a></div>

Ngày 24/12/2024, tất cả chúng ta đã cùng nhau đón một mùa Giáng Sinh thật ấm áp và đầy ý nghĩa. Những lời ca, ánh nến và hang đá nhỏ bé đã ...

Xem thêm »

RECAP TRẠI TRUYỀN THỐNG THIÊN ÂN - “LỬA TÌNH THÂN” (30/11/2024 - 01/12/2024)

24.12.24

Hội trại năm nay thực sự là một hành trình đầy ý nghĩa, nơi chúng ta có cơ hội gặp gỡ và kết nối với những người bạn mới, cùng nhau chia sẻ...

Xem thêm »

LỜI CẢM ƠN SAU TRẠI TRUYỀN THỐNG THIÊN ÂN - “LỬA TÌNH THÂN"

24.12.24

Kính gửi: Quý thầy đồng hành, quý anh/ chị cả và toàn thể thành viên trong đại gia đình chúng ta.<br> <br> 
Trước hết, chúng ta cùng nhau cảm ơn Chúa đã yêu thương và quy tụ chúng ta trong 2 ngày trại vừa qua được diễn ra trong tình thiết thân và an lành. Sau khoảng thời gian dài để lên kế hoạch và chuẩn bị cho 2 ngày trại 30/11/2024 - 01/12/2024. Chúng ta đã cùng nhau gửi trao những khoảnh khắc đong đầy tình thân, niềm vui và hạnh phúc trong 2 ngày trại mang tên “Lửa Tình Thân”. Chắc hẳn mỗi người vẫn còn đó những kỷ niệm, những cảm xúc được lưu giữ.  Để có được những điều kỳ diệu đó, chúng em muốn gửi lời cảm ơn chân thành tới tất cả mọi người đã hy sinh cộng tác trước, trong và sau Trại. Chúng em xin chân thành cảm ơn tất cả thành viên GĐ Công Giáo Thiên Ân, bao gồm cả những thành viên hiện diện và những người vì một số lý do nào đó đã vắng mặt nhưng vẫn luôn âm thầm cầu nguyện và giúp đỡ chúng em. <br> 
Một lần nữa, BDD xin chân thành tri ân đến quý thầy đồng hành, các thành viên của Ban Tổ Chức, những người cộng tác, anh chị cả và tất cả các thành viên trong đại gia đình Sinh viên Công Giáo Thiên Ân. Nhờ tình yêu thương, sự hy sinh và cầu nguyện của mọi người, chương trình hội Trại đã diễn ra một cách tốt đẹp.<br> 
Chúng con xin nguyện cầu Chúa ban thêm yêu thương và gắn kết cho gia đình chúng con thông qua chương trình hội Trại "Lửa Tình Thân". Để mang đến cho mọi người trong cuộc sống một chút men yêu thương và một chút muối từ lòng nhiệt thành.<br> <br> 
Chúng em, BDD K21.<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEUChjxq-DPuMqnsWehmdMhtpYQI6rnajuSSyKlvg7gGoeYSJcNzhUy6MBDW7-NBpKGgbsERob8wC-yFJ14F_eBO3tsoEgSWnK2xLbJbH9a7BSASgP2ZjHVp-d7FnL0yfNlcWC_VZ4hmhnlelSI2GwsRvi3Xtyrr6ETXDybB_ZKYZr4L7SXIqKCMSapq-X/s6000/DSCF7322.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" data-original-height="3376" data-original-width="6000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEUChjxq-DPuMqnsWehmdMhtpYQI6rnajuSSyKlvg7gGoeYSJcNzhUy6MBDW7-NBpKGgbsERob8wC-yFJ14F_eBO3tsoEgSWnK2xLbJbH9a7BSASgP2ZjHVp-d7FnL0yfNlcWC_VZ4hmhnlelSI2GwsRvi3Xtyrr6ETXDybB_ZKYZr4L7SXIqKCMSapq-X/s400/DSCF7322.JPG" width="400"/></a></div>
Chúc cả nhà thân thương một ngày bình an.

Kính gửi: Quý thầy đồng hành, quý anh/ chị cả và toàn thể thành viên trong đại gia đình chúng ta. Trước hết, chúng ta cùng nhau cảm ơn C...

Xem thêm »

GIỚI THIỆU THẦY ĐỒNG HÀNH VÀ BAN ĐẠI DIỆN K21

15.10.24

Một năm học mới đã bắt đầu, đánh dấu sự khởi đầu của một hành trình mới tràn đầy ân sủng và tình yêu thương của Thiên Chúa. Với chủ đề "Cháy", chúng ta sẽ cùng nhau thắp sáng ngọn lửa nhiệt huyết, khát khao lan tỏa tình yêu thương của Chúa đến từng thành viên trong gia đình Thiên Ân.<br />
<br />Quý thầy đồng hành bởi Học viện Dòng Tên:<br />
1. Micael Nguyễn Minh Tâm<br />
2. Phaolô Nguyễn Hữu Ngọc<br />
<br />Ban đại diện K21: <br />
1. Trưởng Nhóm - Phêrô Nguyễn Duy Thanh<br />
2. Phó Ngoại - Anna Hồ Thị Cẩm Duyên<br />
3. Phó Nội - Lucia Phạm Nguyễn Ngọc Trâm<br />
4. Phó Sinh Hoạt - Đaminh Phan Hoàng Bá Thống<br />
5. Phó Văn Nghệ - Trần Thuỷ Trúc<br />
6. Thủ Quỹ - Phêrô Lã Năng Huy<br />
7. Truyền Thông - Maria Nguyễn Thị Yến Kiều<br />
<br />Nguyện xin Thiên Chúa luôn đồng hành với mỗi thành viên, giúp chúng con giữ vững sự nhiệt huyết trong hành trình đầy tình yêu và phục vụ. Chúng con xin dâng lên Chúa tất cả sự cố gắng của thầy đồng hành và Ban đại diện K21, cầu mong ngọn lửa đức tin luôn rực rỡ trong lòng mỗi người, dẫn lối chúng con trên con đường phía trước. <div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6ImpAlRArD7DEMLvQh9AvNxRZ3q_k2ofJ6PSExjQ_gyTQnvBQ7K5ZBoyiCicDpmulhP7jrJLXoA0Xx9EoP-bHwgr2RCr9AN0z90oYxWnq5BwQDPiXy9ID-B6208W-dLG3dbCL0B1I5qyVX0vJ48rPznFlBeXhHlFT_UsFKQZFBM1xZRtMDx8AcVADm1zZ/s4032/IMG_1676%20%282%29.HEIC" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6ImpAlRArD7DEMLvQh9AvNxRZ3q_k2ofJ6PSExjQ_gyTQnvBQ7K5ZBoyiCicDpmulhP7jrJLXoA0Xx9EoP-bHwgr2RCr9AN0z90oYxWnq5BwQDPiXy9ID-B6208W-dLG3dbCL0B1I5qyVX0vJ48rPznFlBeXhHlFT_UsFKQZFBM1xZRtMDx8AcVADm1zZ/s600/IMG_1676%20%282%29.HEIC" width="600" /></a></div>

Một năm học mới đã bắt đầu, đánh dấu sự khởi đầu của một hành trình mới tràn đầy ân sủng và tình yêu thương của Thiên Chúa. Với chủ đề ...

Xem thêm »

THƯ CẢM ƠN GÂY QUỸ ỦNG HỘ MIỀN BẮC SAU CƠN BÃO YAGI VÀ LŨ LỤT

23.9.24

<p> Gia đình Sinh viên Công giáo Thiên Ân chúng con xin gửi lời cảm ơn chân thành và lòng tri ân sâu sắc nhất đến tất cả Quý Cha, Quý Tu sĩ nam nữ, Quý Ân nhân đã chung tay góp sức cả về vật chất lẫn tinh thần - Từ đó chúng con có cơ hội được gửi gắm một chút ánh sáng từ lòng nhiệt thành, yêu thương của Thiên Chúa đến đồng bào miền Bắc sau cơn bão Yagi và lũ lụt.<br>

Nguyện xin Thiên Chúa qua lời cầu bầu của Thánh quan thầy Gioan Lasan sẽ trả công bội hậu và ban muôn ơn lành xuống trên tất cả Quý vị và anh chị em. <br>
Danh sách ân nhân và sao kê chi tiết trong đợt gây quỹ: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1acPZcV72o1dFIzSg4sAbvlq0GZLPH3xxB_AWh3AlFh4/edit?usp=drive_link

Gia đình Sinh viên Công giáo Thiên Ân chúng con xin gửi lời cảm ơn chân thành và lòng tri ân sâu sắc nhất đến tất cả Quý Cha, Quý Tu sĩ na...

Xem thêm »

Sinh Viên Thiên Ân

Nhãn

Technology

Breaking News

Latest Post

[CHƯƠNG TRÌNH TÔNG ĐỒ BÁC ÁI MÙA CHAY 30/03/2025]

MỪNG CHÚA GIÁNG SINH 2024 - “CON NGƯỜI VÌ CON NGƯỜI"

RECAP TRẠI TRUYỀN THỐNG THIÊN ÂN - “LỬA TÌNH THÂN” (30/11/2024 - 01/12/2024)

LỜI CẢM ƠN SAU TRẠI TRUYỀN THỐNG THIÊN ÂN - “LỬA TÌNH THÂN"

GIỚI THIỆU THẦY ĐỒNG HÀNH VÀ BAN ĐẠI DIỆN K21

THƯ CẢM ƠN GÂY QUỸ ỦNG HỘ MIỀN BẮC SAU CƠN BÃO YAGI VÀ LŨ LỤT

Author Name

Biểu mẫu liên hệ